4.I'm your friend

You turned up in front of me

in the rainy day

雨の日に君は俺の前に現れた

Do you remember that day?

あの日のことを覚えてる?

My heart has been in trouble since that day

俺の心はあの日から壊れてるよ 

 

I intended to give you all my love

全ての愛を君にそそいだつもりなのに

But you didn't notice me

まったく君は気づいていなかった

You showed your love to only me

俺だけに愛を見せていたのだと

I assumed that you love me love me

君が俺を愛しているのだと俺は思っていたよ

 

I sing a song for you

は君のために歌を歌ってる

But You don't look at me

でも君は俺を見ていない

You killed my heart

君は俺の心を殺した

I believed in your love

俺は君の愛を信じていたのに

Did you feel guilty for me?

君は俺に対して罪悪感を感じてたのか?

(Give me back time Give me back time)

(時間を返してくれ      時間を返してくれ)

Did you get happiness with other guy?

そいつと幸せを手に入れる事ができたのか?