3.Follow Your Dream

Have you make up your mind about dream?

夢に対して決心したのか?

I'm afraid to follow my dream

俺は自分の夢を追いかけるのが怖い

But I can see it's so really excited

でも俺にはそれが本当に楽しい事だって

わかるんだ

Coward may say " you can't "

臆病者は言うかもしれない

''お前にはできっこない''と

But I only know

there is my bright future in the dark

でも俺は暗闇の中に

俺の輝かしい未来がある事を知っている

 

I promise you to walk insted of you

お前が夢を嫌ったり見失った時は

When you hate and lost your dream

俺が代わりに歩くことを約束するよ

This time will not come again

今しかチャンスはないんだ

Let's go follow your dream

And believe in you

夢に従って自分を信じよ

 

You are not always alone

お前は1人じゃない

Look at me! I make my road

俺を見ろよ!自分の道を作ってる

You trust your dream& try fighting with yourself

自分の夢を信じて戦ってみろよ

Do not worry

心配するな

I go with you

俺も行く

You know it's your life & can get your dream

お前はこれがお前の人生で夢をつかめることを知ってるだろ