2.We Are Living Now

This song is for stray man like me

この歌をオレの様に迷っている奴に送る

Looking for real one in dummy

偽りの中から真実を見つけろ

My Dream keeps growing and brightens day by day

オレの夢は日々大きくなり

輝きを増し続けるんだ

All you need is passion

必要なのは情熱だけだ

It leads you in one direction

それがお前を導く

Don't be afraid of the enemy,

We'll make a revolution

周りのヤツらなんてどうでもいい革命を起こそうぜ

 

There's no time and no place

for small things?

また時間が無いとか場所がないとか言っているんだろ?

Let's laugh together

一緒に笑おうぜ

 

Look at my eyes

オレの目をみろ

You are reflected in my eyes

オレはお前を見ているぞ

Why are you so down

なんで落ち込んでいるんだ

Let me makes you happy again

また笑ってくれ

That's all I can do

オレなら笑顔に出来るからさ

 

I feel lonely at times

さみしくなる時があるんだ

I say "Don't leave me"

オレを1人にしないでくれよ

I just believe

my Dream will come true someday

オレはいつか夢が叶うその日まで

信じるだけだ

 

Look at my eyes

オレの目をみろ

You are reflected in my eyes

オレはお前を見ているぞ

Why are you so down

なんで落ち込んでいるんだ

Let me makes you happy again

また笑ってくれよ

That's all I can do

オレなら笑顔に出来るからさ

 

Look at my eyes

オレの目をみろ

You are reflected in my eyes

オレはお前の事しか見てないんだ

Why are you so down

まだ落ち込んでいるのか

Let me see your smile

お前の笑顔を見せてくれよ

You are not alone

お前はもうひとりじゃないんだから

 

We are living now

 

We are living now

たちは今を生きているんだ

We are living now

俺たちは今を生きているんだ

We are living now

俺たちは今を生きているんだ