2.Spirits Bomb

I waited for anybody to change

my fucking life

誰かが人生を変えてくれるのを待っていた

I was scared to release

what I was yesterday

昨日までの俺を手放すのが怖かったんだ

But I really know there's no one

who can makes me cool

でもどこかで俺にしか自分を変えることが

できないってわかってたんだ

So I don't leave my life

with someone anymore

俺はもう誰かに自分の人生を預けないよ

 

 

Whatever stranger disturb me

誰かが俺を邪魔する奴がいても

I won't stop working on my way

歩くのをやめないよ

I'll make my punk rock spirits

俺は自分のパンクロックを作るんだ

Nobody never break down it's

誰にも壊すことはできないぜ

ah ah ah

 

You. Can you sing this song with me

一緒にこの歌を歌ってくれないか?

You and I will change the world

俺と一緒に世界を変えよう

All I need is to be free

自由になりたいんだ

I'll keep on singing

歌い続けるよ

"I do want a only my world"

俺は自分だけの世界が欲しいんだ"

 

He makes a fool of me

あいつが俺をバカにしようと

She looks down on me

彼女が俺を見下しても

And I can't get the status and honor

地位や名誉を手に入れることができなくても

I don't care

俺は構わないよ

I don't want stable life

平凡な人生はいらないよ

I want to live for myself

自分のために生きたいんだ

So I don't leave my life

with someone anymore

俺はもう誰かに自分の人生を預けないよ

 

Whatever stranger disturb me

 

誰かが俺を邪魔する奴がいても

I won't stop working on my way

歩くのをやめないよ

I'll make my punk rock spirits

俺は自分のパンクロックを作るんだ

Nobody never break down it's

誰にも壊すことはできないぜ

ah ah ah

 

You. Can you sing this song with me

一緒にこの歌を歌ってくれないか?

You and I will change the world

俺と一緒に世界を変えよう

All I need is to be free

自由になりたいんだ

I'll keep on singing

歌い続けるよ

"I do want a only my world"

俺は自分だけの世界が欲しいんだ" 

 

 

You. Can you sing this song with me

一緒にこの歌を歌ってくれないか?

You and I will change the world

俺と一緒に世界を変えよう

All I need is to be free

自由になりたいんだ

I'll keep on singing

い続けるよ

"I do want a only my world"

俺は自分だけの世界が欲しいんだ

"I wanna be free

自由になりたいんだ

you should know

知ってるよね

"I do want only my world"

"俺は自分だけの世界が欲しいんだ"